{"id":3262,"date":"2018-02-13T04:57:14","date_gmt":"2018-02-13T04:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/?page_id=3262"},"modified":"2022-10-21T15:07:40","modified_gmt":"2022-10-21T14:07:40","slug":"standard-clause","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/standard-clause\/","title":{"rendered":"Clauze standard"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3262\" class=\"elementor elementor-3262\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66c8079 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66c8079\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ed8334\" data-id=\"5ed8334\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ca7d9b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca7d9b5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-32349db\" data-id=\"32349db\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d26a6f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d26a6f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Clauze Standard<\/h2><p>Se recomand\u0103 p\u0103r\u021bilor s\u0103 selecteze Clauza standard  propus\u0103 de Curtea European\u0103 de Arbitraj pentru medierea respectiv arbitrajul litigiului dintre ele.<\/p><p>P\u0103r\u021bilor li se propune pentru \u00eenceput o clauz\u0103 concis\u0103 de mediere \u0219i arbitraj, \u00een timp ce o clauz\u0103 mai cuprinz\u0103toare, care trateaz\u0103 alte c\u00e2teva aspecte importante este disponibil\u0103 pentru utilizatorii mai sofistica\u021bi,  \u00eempreun\u0103 cu alte clauze standard (clauza de solu\u021bionare prin arbitraj a litigiilor, clauza de solu\u021bionare prin arbitraj efectuat exclusiv pe baza de \u00eenscrisuri,  clauza compromisorie pentru solu\u021bionarea preliminar\u0103 a litigiilor, clauza de mediere)<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc0b213 elementor-tabs-view-vertical elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"dc0b213\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2301\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2301\" aria-expanded=\"false\">Clauza multi -step de solu\u021bionare a  litigiilor<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2302\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2302\" aria-expanded=\"false\">Clauza Arbitral\u0103<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2303\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2303\" aria-expanded=\"false\">Clauza de Mediere<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2304\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2304\" aria-expanded=\"false\">Clauza multi -step de solu\u021bionare \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit\u0103 a  litigiilor<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2305\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2305\" aria-expanded=\"false\">Clauza de solu\u021bionare  a litigiilor  exclusiv \u00een baza \u00eenscrisurilor<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2306\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2306\" aria-expanded=\"false\">Clauza de solu\u021bionare preliminar\u0103 a litigiilor<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2301\" aria-expanded=\"false\">Clauza multi -step de solu\u021bionare a  litigiilor<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2301\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2301\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p><strong>MULTI-STEP (MEDIATION AND ARBITRATION) CLAUSE<br \/><\/strong><br \/>Orice litigiu legat de sau care decurge din contractul prezent, care nu face obiectul unor prevederi obligatorii \u00een termeni diferi\u021bi la locul desf\u0103\u0219ur\u0103rii procedurii de mediere, incluz\u00e2nd medierile \u00eentre p\u0103r\u021bi din jurisdic\u021bii diferite sau p\u0103r\u021bi la litigii interne, va fi supus unei proceduri de mediere. conduse de un mediator unic selectat, desemnat \u0219i proced\u00e2nd \u00een conformitate cu Regulile de mediere ale Centrului European de Arbitraj \u0219i Mediere cu sediul la Strasbourg, \u00een vigoare la data depunerii cererii de mediere \u2013 conduse de un unic mediator selectat \u0219i desemnat de Capitolul Na\u021bional competent teritorial \u2013 dac\u0103 este cazul \u2013 \u0219i dac\u0103 nu, chiar de Centru \u0219i proced\u00e2nd conform Regulilor.<br \/>\u00cen cazul \u00een care medierea nu va avea succes, P\u0103r\u021bile vor recurge la arbitraj ce se va desf\u0103\u0219ura \u00een conformitate cu Regulile Cur\u021bii Europene de Arbitraj de c\u0103tre un arbitru unic\/trei arbitri care va\/vor fi desemnat\/i, \u00een cazul \u00een care litigiul este intern, de c\u0103tre Capitolul Na\u021bional \u2013 dac\u0103 exist\u0103 \u2013 al Cur\u021bii European\u0103 de Arbitraj \u0219i \u00een absen\u021ba unui capitol na\u021bional, precum \u0219i \u00een toate litigiile interna\u021bionale, de c\u0103tre Grefa central\u0103 competent\u0103 teritorial.<br \/>Locul arbitrajului ________________________<br \/>Limba procedurii _________________<br \/>\u00cen ceea ce prive\u0219te fondul litigiului _______________<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2302\" aria-expanded=\"false\">Clauza Arbitral\u0103<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2302\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2302\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Clauza de solu\u021bionare  a litigiilor  exclusiv \u00een baza \u00eenscrisurilor<\/strong><\/p><p>Orice litigiu care decurge din raporturile  dintre p\u0103r\u021bile la prezentul contract va fi  solu\u021bionat de un arbitru care va fi ales \u00een conformitate cu Regulile de Arbitraj \u0219i Regulile Interne ale Cur\u021bii Europene de Arbitraj care face parte din Centrul European de Arbitraj cu sediul la Strasbourg, \u00een vigoare la momentul depunerii cererii de arbitraj. Adoptarea acestei clauze constituie acceptare a jurisdic\u021biei Curtii Europene de Arbitraj. \nSediul arbitrajului va fi __________\nLimba procedurii este ____________\nNormele de drept material aplicabile sunt _______________<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2303\" aria-expanded=\"false\">Clauza de Mediere<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2303\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2303\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>MEDIATION CLAUSE<\/strong><\/p><p>Orice litigiu \u00een leg\u0103tur\u0103 cu sau care decurge din prezentul  contract, care nu face obiectul unor prevederi obligatorii \u00een termeni diferi\u021bi la locul procedurii de mediere, inclusiv mediere \u00eentre p\u0103r\u021bi din jurisdic\u021bii diferite sau p\u0103r\u021bi la litigii interne, va fi supus unei proceduri de mediere. \u00een conformitate cu Regulile de mediere ale Centrului European de Arbitraj \u0219i Mediere cu sediul la Strasbourg \u2013 Reguli \u00een vigoare la data depunerii cererii de mediere \u2013 conduse de un mediator unic selectat \u0219i desemnat de filiala local\u0103 competent\u0103 de c\u0103tre teritoriul \u2013 dac\u0103 exist\u0103 \u2013 \u0219i dac\u0103 nu chiar de Centru \u0219i proced\u00e2nd conform acestora.<\/p><p>\u00cen cazul \u00een care medierea are succes, acordul semnat de p\u0103r\u021bi referitor la solu\u021bionarea litigiului va constitui o solu\u021bionare \u00eentre p\u0103r\u021bile la litigiul existent sau pentru evitarea unui litigiu viitor. O parte poate solicita \u00een instan\u021ba de judecat\u0103 sau prin orice instan\u021b\u0103 de judecat\u0103 executarea oric\u0103rei obliga\u021bii reciproce care decurge dintr-o astfel de solu\u021bionare.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2304\" aria-expanded=\"false\">Clauza multi -step de solu\u021bionare \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit\u0103 a  litigiilor<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2304\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2304\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>ENHANCED MULTI-STEP (MEDIATION AND ARBITRATION) CLAUSE<br><\/strong><br>Orice litigiu \u00eentre p\u0103r\u021bi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu sau care decurge din prezentul contract va fi supus unei proceduri de mediere condus\u0103 de un mediator unic, desemnat \u0219i proced\u00e2nd \u00een conformitate cu Regulile de mediere ale  Capitolului National \u2013 dac\u0103 exist\u0103 \u2013 al Centrului de mediere pentru Europa, Marea Mediteran\u0103 \u0219i Orientul Mijlociu av\u00e2nd sediul la Strasbourg, \u00een vigoare la data depunerii cererii de mediere.<br>\u00cen cazul \u00een care procedura de mediere nu are loc sau nu are succes, orice litigiu care decurge din rela\u021biile men\u021bionate \u00eentre p\u0103r\u021bi vor fi solu\u021bionate \u00een conformitate cu Regulile de arbitraj \u0219i cu Regulamentul Intern al Cur\u021bii Europene de Arbitraj din cadrul Centrului European de Mediere \u0219i Arbitraj, cu sediul la Strasbourg (\u00een vigoare la momentul depunerii cererii de arbitraj). Adoptarea prezentei clauze constituie acceptarea jurisdic\u021biei Cur\u021bii Europene de Arbitraj.<br>The arbitration proceedings will be conducted according to the provisions of the said Rules by a sole arbitrator who will be appointed, if the dispute is domestic, by the local Chapter \u2013 if any \u2013 of the European Court of Arbitration and in the absence of a local Chapter, as well as to all non domestic disputes, by the Central Registrar competent for that area: Strasbourg for Northern and Central Europe ; Milan for disputes between parties belonging even one of them to Southern Europe, the Mediterranean and the Middle East (as to France, the Department of Provence, Alpes, C\u00f4te d\u2019Azur, les Bouches du Rh\u00f4ne, Var, Roussillon and Languedoc) Portugal, the Balkans, Romania, Bulgaria, Ukraine, the Black Sea and in general all the countries of Eastern Europe.<br>P\u0103r\u021bile se angajeaz\u0103 s\u0103 p\u0103streze \u0219i s\u0103-\u0219i determine Avoca\u021bii, consilierii, managerii, angaja\u021bii \u0219i agen\u021bii s\u0103 p\u0103streze strict confiden\u021bialitatea litigiului, faptele, \u00eenscrisurile, probele \u0219i hot\u0103r\u00e2rea arbitral\u0103.<br>P\u0103r\u021bile convin s\u0103 conduc\u0103 \u0219i s\u0103-\u0219i determine avocatul s\u0103 se comporte \u00een cadrul litigiului \u00eentr-o manier\u0103 care s\u0103 limiteze durata procedurii arbitrale  la nou\u0103 luni \u0219i s\u0103 evite prezentarea de \u00eenscrisuri \u0219i chemarea de martori care sunt nenecesare sau nepertinente cauzei, re\u021bin\u00e2ndu-se de la formulare de cereri \u0219i evit\u00e2nd \u00eent\u00e2rzierile, comportamentul vexatoriu sau repetitiv \u0219i, \u00een general, orice exagerare procedural\u0103 \u0219i s\u0103 accepte s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 celorlalte p\u0103r\u021bi toate costurile legale cauzate de o \u00eenc\u0103lcare a unui astfel de angajament, chiar \u0219i \u00een cazul succesului final \u00een disput\u0103.<br>\u00cen plus, fiecare parte se oblig\u0103 s\u0103 ramburseze prompt celorlalte p\u0103r\u021bi care ar trebui s\u0103-\u0219i pl\u0103teasc\u0103 contribu\u021bia din orice avans solicitat de Curtea European\u0103 de Arbitraj sau de c\u0103tre Capitolul Na\u021bional competent \u2013 \u200b\u200bdac\u0103 este cazul \u2013 pentru derularea procedurii \u0219i s\u0103 recunoasc\u0103 c\u0103 celelalte p\u0103r\u021bi au dreptul la un hot\u0103r\u00e2re sumar\u0103 ex parte sau alte proceduri sumare \u00eempotriva acesteia pentru o astfel de rambursare.<br>P\u0103r\u021bile solicit\u0103 arbitrului s\u0103 emit\u0103 c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil o hot\u0103r\u00e2re provizorie pentru partea unei cereri sau a unei cereri reconven\u021bionale care este necontestat\u0103 sau  este \u00eentemeiat\u0103 \u00een mod v\u0103dit.<br>Locul arbitrajului ________________________<br>Limba procedurii _________________<br>\u00cen ceea ce prive\u0219te fondul litigiului:<\/p>\n<p>de c\u0103tre un arbitru*<br>de trei arbitri*<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2305\" aria-expanded=\"false\">Clauza de solu\u021bionare  a litigiilor  exclusiv \u00een baza \u00eenscrisurilor<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2305\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2305\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Clauza de solu\u021bionare  a litigiilor  exclusiv \u00een baza \u00eenscrisurilor<br \/><\/strong><br \/>Orice litigiu care decurge din rela\u021biile dintre p\u0103r\u021bile la prezentul acord va fi supus\u0103 determin\u0103rii de c\u0103tre un arbitru unic\/trei arbitrii selectat\/i \u0219i numit\/i de Curtea European\u0103 de Arbitraj care face parte din Centrul European de Arbitraj cu sediul la Strasbourg, \u00een conformitate cu solu\u021bionarea prin arbitrajul exclusiv \u00een baza \u00eenscrisurilor prin  Regulile Cur\u021bii \u00een vigoare la momentul depunerii cererii arbitrale.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2306\" aria-expanded=\"false\">Clauza de solu\u021bionare preliminar\u0103 a litigiilor<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2306\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2306\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>CLAUZA DE SOLU\u021aIONARE PRELIMINAR\u0102<\/p><p>Orice parte la contractul \u00een  care este \u00eencorporat\u0103 aceast\u0103 clauz\u0103 \u0219i care solicit\u0103 o m\u0103sur\u0103 de urgen\u021b\u0103, conservatoare sau interlocutorie, \u00eenainte de numirea efectiv\u0103 a Tribunalului Arbitral sau \u00eenainte de sesizarea unei instan\u021be na\u021bionale, poate \u2013 dac\u0103 legea aplicabil\u0103 permite \u2013 s\u0103 solicite solu\u021bionare cererii sale de un arbitru de procedur\u0103 prelabil\u0103, desemnat de Curtea European\u0103 de Arbitraj care face parte din Centrul European de Arbitraj cu sediul la Strasbourg \u2013 care va proceda \u00een conformitate cu Regulile de solu\u021bionare preliminar\u0103 ale Cur\u021bii Europene de Arbitraj \u00een vigoare la momentul depunerii cererii de solu\u021bionare preliminar\u0103. Arbitrul poate pronun\u021ba determin\u0103ri provizorii \u00een cazul \u00een care prevederile de ordine public\u0103 ale locului de aplicare a unei astfel de m\u0103suri nu limiteaz\u0103 competen\u021ba acestor determin\u0103ri doar la instan\u021bele na\u021bionale. Fiecare parte este de acord s\u0103 execute f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere hot\u0103r\u00e2rile luate de arbitrul de procedur\u0103 prealabil\u0103 f\u0103r\u0103 a prejudicia dreptul de a supune ulterior chestiunea jurisdic\u021biei competente de solu\u021bionare. <br \/>P\u0103r\u021bile convin c\u0103 orice hot\u0103r\u00e2re preliminar\u0103 a arbitrului poate fi pus\u0103 \u00een aplicare prin cerere la instan\u021ba na\u021bional\u0103 competent\u0103 a locului de executare, care poate dispune sanc\u021biuni pentru nerespectarea acesteia.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Standard Clauses It is recommended to the parties to select the Standard Agreement of this institution to mediate and \u2013 if not successful \u2013 to arbitrate the dispute. The parties are then offered a short mediation and\u00a0 &#8211; arbitration clause while a more comprehensive one, which deals with several other important and delicate other issues, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"wpcf-approccio-alla-mediazione":"","wpcf-bachelor-date":"","wpcf-birth-date":"","wpcf-career":"","wpcf-color":"","wpcf-current-position":"","wpcf-facebook-profile":"","wpcf-feedback-received":"","wpcf-interests":"","wpcf-last-name":"","wpcf-linkedin-profile":"","wpcf-master":"","wpcf-master-matter":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"yst_prominent_words":[348,50,171,166,49,142,51,47,167,165,176,174,346,173,161,170,168,172,175,169],"class_list":["post-3262","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3262"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9519,"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3262\/revisions\/9519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3262"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/cour-europe-arbitrage.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=3262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}